Un jurnalist al publicației germane Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) riscă până la șase ani de închisoare în Rusia, după o întrebare controversată adresată președintelui ucrainean Volodimir Zelenski în timpul vizitei acestuia la Belgrad. Autoritățile ruse au deschis un dosar penal împotriva corespondentului Michael Martens, potrivit agenției germane dpa, care citează informații transmise de agenția rusă de stat TASS.
Întrebarea adresată lui Zelenski a provocat controverse
Incidentul s-a produs în timpul unei conferințe de presă susținute la Belgrad. Martens l-a întrebat pe Zelenski ce ar putea face concret europenii pentru a ajuta Ucraina să „ucidă mai mulți ruși”, precizând imediat că se referă la soldați ruși. Formularea a atras critici și a generat o dezbatere în Serbia și în alte țări europene.
Autoritățile ruse îl suspectează de incitare la ură și ostilitate
Potrivit TASS, autoritățile ruse consideră că declarația jurnalistului ar putea reprezenta incitare la ură și ostilitate. În cazul unei condamnări în Rusia, Martens ar putea primi până la șase ani de detenție într-o colonie penală, potrivit relatării dpa. Dosarul este deschis de autoritățile ruse, iar acuzațiile nu reprezintă o condamnare definitivă.
Jurnalistul ar putea fi dat în urmărire internațională
Autoritățile ruse ar putea solicita și introducerea jurnalistului pe o listă de urmăriți internațional, potrivit informațiilor atribuite TASS. Martens lucrează pentru FAZ și acoperă Europa de Sud-Est din Viena. El are o experiență îndelungată în regiune și a lucrat anterior inclusiv la Sankt Petersburg, Kiev și Belgrad.
FAZ s-a distanțat de formularea întrebării
Frankfurter Allgemeine Zeitung s-a distanțat ulterior de modul în care corespondentul său a formulat întrebarea. Publicația a transmis că exprimarea respectivă nu reprezintă poziția ziarului. Controversa a pornit în special de la folosirea inițială a expresiei „mai mulți ruși”, înainte ca Martens să precizeze „mai mulți soldați ruși”.
Cazul poate provoca o nouă dispută între Rusia și presa occidentală
Dosarul deschis împotriva lui Martens riscă să genereze noi tensiuni privind libertatea presei și aplicarea legislației ruse împotriva cetățenilor străini aflați în afara teritoriului Rusiei. În același timp, întrebarea jurnalistului rămâne controversată chiar și în afara Rusiei, tocmai din cauza formulării folosite în contextul unui război în care au murit sute de mii de oameni.