Răspunsul canadienilor la decizia lui Donald Trump de a redenumi Lacul Ontario „Lake America” ar putea veni sub forma unei ironii. Consiliul municipal din Ottawa a făcut primul pas pentru schimbarea numelui Trump Avenue, o stradă rezidențială din cartierul Central Park. Printre variantele propuse se află „Obama Avenue”, dar și mult mai provocatorul „Taco Avenue”, o trimitere directă la o expresie folosită de criticii președintelui american.
Ce înseamnă, de fapt, „TACO”
„TACO” este acronimul expresiei „Trump Always Chickens Out”, folosită pentru a ironiza situațiile în care Trump lansează amenințări economice sau politice, dar ulterior își temperează poziția. Consilierul municipal Tim Tierney a spus că pe lista sugestiilor se mai află „Ontario Avenue”, „Canada Avenue”, „Beaver Avenue”, „Gulf of Mexico Avenue”, „Canada Goose Avenue” și „Pelosi Avenue”.
Consiliul din Ottawa a votat în unanimitate
Consilierii au votat miercuri, în unanimitate, pentru începerea procesului de redenumire a străzii, care poartă numele Trump de aproximativ 25 de ani. Totuși, schimbarea nu este încă decisă. Mai mult de jumătate dintre locuitorii străzii trebuie să susțină inițiativa, după care va urma o consultare publică pentru alegerea noului nume. O tentativă asemănătoare din 2021 a eșuat după ce locuitorii s-au împărțit perfect: 21 pentru schimbare și 21 împotrivă.
Trump a oficializat între timp denumirea „Lake America”
Ironia canadienilor vine într-un moment în care disputa a depășit nivelul declarațiilor. Joi, 27 august, Trump a semnat un ordin executiv prin care administrația federală americană trebuie să folosească denumirea „Lake America” pentru Lacul Ontario. Ordinul se aplică sistemelor și documentelor federale din SUA, dar Washingtonul nu poate obliga Canada să adopte noul nume.
Mark Carney: „A fost, este și va fi Lacul Ontario”
Premierul canadian Mark Carney a respins imediat decizia și a subliniat că denumirea Ontario este mai veche atât decât Confederația canadiană, cât și decât Declarația de Independență a Statelor Unite. Carney a transmis că pentru canadieni lacul a fost, este și va rămâne Lake Ontario. Disputa privind numele se desfășoară pe fondul unui conflict comercial tot mai dur între Washington și Ottawa, după eșecul negocierilor și introducerea unor tarife reciproce.