Coreea de Nord a fost obligată de un tribunal din Seul să plătească guvernului sud-coreean aproximativ 44,6 miliarde de woni, echivalentul a 32,5 milioane de dolari, pentru distrugerea biroului comun de legătură dintre cele două țări. Tribunalul Central Districtual din Seul a pronunțat miercuri, 16 septembrie, hotărârea într-un proces deschis de guvernul sud-coreean în urmă cu trei ani și trei luni. Instanța a admis integral suma solicitată de Seul.
Este pentru prima dată când guvernul Coreei de Sud a intentat direct un proces împotriva Coreei de Nord pentru despăgubiri. Phenianul nu a trimis niciun reprezentant în cadrul procedurilor judiciare.
Coreea de Nord a aruncat în aer clădirea în 2020
Biroul comun de legătură fusese inaugurat în septembrie 2018, în orașul nord-coreean Kaesong, într-o perioadă în care relațiile dintre cele două Corei păreau să intre într-o etapă de reconciliere. Instituția trebuia să asigure o linie permanentă de comunicare și să faciliteze cooperarea dintre Seul și Phenian după summitul dintre liderii celor două țări din acel an.
Situația s-a schimbat radical după eșecul negocierilor nucleare dintre Phenian și Washington. La 16 iunie 2020, Coreea de Nord a detonat clădirea biroului. Phenianul era atunci furios din cauza activiștilor și dezertorilor nord-coreeni din Sud care trimiteau peste frontieră baloane cu pliante împotriva regimului lui Kim Jong Un. Biroul era gol în momentul exploziei, activitatea sa fiind suspendată anterior pe fondul pandemiei de COVID-19.
Explozia a avariat și o clădire aflată în apropiere
Suma cerută de guvernul sud-coreean nu reprezintă doar valoarea biroului distrus. Ministerul Unificării a calculat aproximativ 10,25 miliarde de woni pentru clădirea biroului de legătură și alte 34,45 miliarde de woni pentru centrul de sprijin din apropiere, care a fost grav avariat de explozie.
Guvernul de la Seul a deschis procesul în iunie 2023, considerând demolarea o încălcare a drepturilor de proprietate ale Coreei de Sud. Instanța a acordat acum întreaga sumă solicitată și a obligat Coreea de Nord să suporte și costurile procesului.
Problema: Seulul nu are cum să oblige Phenianul să plătească
Victoria juridică nu înseamnă că cele 32,5 milioane de dolari vor ajunge efectiv în conturile guvernului sud-coreean. Coreea de Sud nu dispune de un mecanism prin care să execute hotărârea direct în Coreea de Nord, iar Phenianul nu a participat la proces și nu a indicat că ar recunoaște sentința.
Hotărârea are astfel în primul rând o valoare juridică și politică. Ea stabilește în instanța sud-coreeană răspunderea financiară a Coreei de Nord pentru distrugerea unei proprietăți construite și finanțate de Sud, chiar dacă recuperarea efectivă a banilor rămâne extrem de dificilă.
Sentința vine într-un moment de tensiuni puternice între cele două Corei
Verdictul apare într-o perioadă în care relațiile dintre Seul și Phenian rămân înghețate. Președintele sud-coreean Lee Jae Myung a încercat să redeschidă dialogul, însă Kim Jong Un a respins până acum aceste demersuri, în timp ce Coreea de Nord și-a aprofundat relațiile cu Rusia și China și a continuat dezvoltarea programelor sale nuclear și balistic.
Chiar în ultimele zile, Phenianul a desfășurat un nou exercițiu cu foc real care a implicat rachete balistice și de croazieră, artilerie și drone de atac. Manevrele au urmat exercițiilor militare comune organizate de Coreea de Sud, Statele Unite și Japonia, pe care regimul nord-coreean le consideră o amenințare.